三地当然也是红透半边天。
不过菱菱仍然继续未完成的学业，她没有因为掌声而失去自我，以过人的毅力两边跑。
在美国这几年的生活，菱菱变得更加独立自主，玲达因为身体不好，因此鲜少来探望她，除了电话连络以外，每个月也会固定汇款到她的户头。
终于到了今年，菱菱即将满十八岁，正好学校举办高中毕业舞会，她也兴致勃勃地和同学结伴去参加。
必恒泽这几年也都待在美国，玲达一直拜托他去看看菱菱过得好不好。他不是不理会，就是用各种理由推托，直到今年，由于心底一直隐藏的愧疚感吧，他心不甘情不愿的点头了。
他故意拖到要回台湾的前一晚，才绕过来到菱菱住的寄养家庭，只想看一眼就走，这样回去也可以堵住玲达的诸多询问。
可是，人算不如天算，寄养家庭的uncle说菱菱去参加毕业舞会了，关恒泽心念一转，既然来都来了，干脆就过去学校一趟，和菱菱打个照面。
一踏进舞会现场，他就不禁蹙起眉头。
既是高中毕业舞会，会场中自然都是正值叛逆期的青少年，他们对于越被禁止的事越是想做，加上西方人风气开放，很多父母甚至直接在孩子的口袋里放保险套，这些文化差异关恒泽能够了解，也有很深刻的体认。
舞会已经进行到高潮，每个人都high到最高点，沈菱菱也是其中之一，能歌擅舞的她是舞会里的主持人，出尽了锋头，当现场的气氛升到最高点时，灯光突然一暗，一对男女跳上桌子，惹火地紧靠在一起扭动身体，大家屏息以待，似乎都在期待接下来更劲爆的表演。
几分钟后，桌上果然上演了一出火辣的戏，现场顿时鸦雀无声，菱菱也目瞪口呆。这种应该很私密的事，她还是第一次亲眼看到真人演出哪
这时，背后突然伸出一双厚实大掌摀住她的眼睛，跟着耳边就听到一个男性的怒吼－－
“你竟然在看成人秀？不过是高中生而已，居然这么无法无天！”单纯的舞会已经完全变调，关恒泽气急败坏地怒嚷。
她用力扳开那双手，马上回嘴。“这关你什么事－－”
咦？不对，这个声音好熟悉，而且他在说中文耶！
“我回去后会好好跟妈妈报告的。”
“咦你是”灯光好暗，她努力睁大眼睛瞪视着。“天啊！你怎么会在这里？”她惊讶得说不出话来。
有多久没看到他了？好多年了吧！
“走！”关恒泽用力把她拖走，不让她继续留在这里。
“不行，我是主持人我不能走”她想尖叫，但他机灵地摀住她的嘴巴，若无其事地对旁人微笑，那些高中生的注意力都放在圆桌上的激情演出，根本没发现沈菱菱有异状。
就这样，他一点都不怜香惜玉地硬把她拖走了。
到了停车场，他把她丢进车子里，然后将车子开往海边。
“好好出去吹吹风，扑灭欲火，恢复理智吧！”他一停车就没好话，马上破口大骂，并把菱菱推出车外，自己随后跟了出去。
“又不是我”沈菱菱满肚子委屈。
“问题是你人在现场！你居然敢看？”他大声怒斥。“你有没有羞耻心啊？”
被他骂成这样，沈菱菱这下也不高兴了，便故意说：“你太大惊小敝了，这又没什么，我又不是没上过健康教育课。”
“没什么？”他的臭脸一摆。“你居然无耻到这种地步？”
这还叫做“没什么”？这已经是非常严重的事！她这几年来难道都是这样过的吗？到底还做了多少“没什么”的事？
沈菱菱不再像过去那样呆呆被他奚落、讽刺，她长大了，也懂得反击。
“你是真保守还是装的？你和你的青梅竹马女朋友不是在一起很久了？何莉艳以前还都把你们的事，说给其它人听，说什么你们是如何亲热，怎样甜蜜”
“你怎么知道？何莉艳亲口跟你说的吗？”何莉艳会做这种没智商的事吗？这几年来，他的身边留得最久的女孩依然还是何莉艳。
“是那些仆人在嚼舌根的时候听到的，她们说，何莉艳常常跟她们炫耀和关公子亲密的行为呢！”
必恒泽顿时面河邡赤起来，幸好天太黑她看不见。关恒泽很错愕何莉艳怎么会在背后说谎他一直是个洁身自爱的男人，虽然受西方教育，骨子里却传统得很。
“我是大人，这是成人的事，没有你过问的余地。”他定定神，正色警告。
“那小孩的世界为什么就要被大人管？”
“你”他发现沈菱菱已经变得牙尖嘴利，令人很难招架。
“没关系，再过几天我就满十八岁了。”她信誓旦旦的模样，让他深感不安。“到时我做什么，你也管不着！”
“你怎么这么随便！你不知道女孩子要洁身自爱吗？”他简直快气炸了。
“那你的何莉艳就洁身自爱吗？”菱菱的火气也不会小于他，拉高嗓子跟着吼。“她是她，反正你就是不准乱来！”他直接下令。
“你根本就是双重标准，强词夺理！”什么嘛！连这种事他都有办法护着何莉艳，替她说话！他凭什么管她？菱菱非常不甘心。“我早就离开关家了，我做什么都不关你的事！”
“哼，你错了，刚好就凭你是关家的养女，即使你不住在关家，你用的、吃的还不是花我家的钱！”他说的一字一句都很残酷。“你欠了我们家，你休想拥有自我！如果妈妈知道你在美国私生活这么乱七八糟，你对得起她吗？”
这句话彻底击垮了她。“吃人嘴软，拿人手短”这句话说得一点也没错，她欠关家很多，尤其是玲达对她恩重如山，她不能做让关家蒙羞的事。
两人就这么坐在车盖上，吹了一整夜的海风，直到黎明破晓，照亮加州美丽的海岸线，无语的两人依然各怀心思、视而不见。